Des sœurs du Fort Lewis College décédées d'une intoxication au monoxyde de carbone identifiées

Deux étudiants du Fort Lewis College qui ont été retrouvés inconscients dans un véhicule l'année dernière ont été identifiés.

Les sœurs Shavon Nez, 18 ans, et Kylah Nez, 19 ans, de Thoreau, Nouveau-Mexique, sont décédées d'une intoxication accidentelle au monoxyde de carbone, selon le bureau du coroner du comté de La Plata et un e-mail envoyé la semaine dernière aux étudiants du FLC par Jeff Dupont, doyen de l'engagement étudiant. .

"Malheureusement, la voiture en marche avait une fuite inconnue de monoxyde de carbone qui a entraîné l'accumulation d'une quantité dévastatrice de monoxyde de carbone dans l'espace clos", a déclaré Dupont aux étudiants dans le courriel envoyé jeudi.

Shavon et Kylah Nez ont été les premiers de leur famille à fréquenter l'université, a déclaré leur mère, Dana Juan, au Durango Herald.

"Ils sont tous deux brillants et talentueux", a déclaré Juan. « ... Ils étaient tous les deux extravertis. Ils aimaient rire. Ils aimaient la vie. Ils aimaient la famille.

Les deux sœurs ont été retrouvées dans la nuit du 11 octobre dans une voiture garée sur le campus.

Kylah Nez a été déclarée morte peu de temps après avoir été retrouvée, mais sa sœur Shavon Nez a été emmenée à l'hôpital Mercy dans un état critique où elle est décédée environ une semaine plus tard, a déclaré le coroner du comté de La Plata, Jann Smith.

Les enquêteurs ont travaillé avec les pompiers de Crownpoint, au Nouveau-Mexique, qui ont confirmé une fuite de monoxyde de carbone à l'intérieur de la voiture, a déclaré Smith.

Les pompiers ont installé un détecteur de monoxyde de carbone à l'intérieur de la voiture avec le chauffage allumé, aspirant l'air de l'extérieur. En moins de trois minutes, le détecteur a relevé 441 parties par million à l'intérieur du véhicule, selon un rapport des pompiers.

Les autorités ont d'abord pensé qu'une substance toxique pourrait avoir joué un rôle dans la mort des femmes, mais un rapport toxicologique a exclu que les drogues ou l'alcool jouent un rôle, a déclaré Smith. Un deuxième test sanguin a été effectué pour rechercher des preuves d'intoxication au monoxyde de carbone, qui ont montré des signes positifs, a-t-elle déclaré.

Juan a déclaré que les autorités soupçonnaient au début ses filles de faire une overdose de fentanyl, mais elle a insisté sur le fait que cela ne pouvait pas être vrai.

«Je leur ai dit : 'Non, mes filles savent mieux que ça'», a-t-elle déclaré. "... Je veux juste m'assurer que leur nom soit effacé de tout cela."

Il s'agit du deuxième décès dû au monoxyde de carbone en quatre mois environ dans le comté de La Plata, a déclaré Smith.

Eric Barnes, 50 ans, a été retrouvé mort le 15 février à son domicile de Bayfield. La maison a récemment pris feu et il vivait sans chauffage ni électricité, a déclaré Smith. Il utilisait une marmite sur un gril qui finissait par remplir la maison de monoxyde de carbone, a-t-elle déclaré.

Dans son courriel adressé aux étudiants jeudi, Dupont a déclaré qu'il donnait suite à un courriel envoyé en octobre par le président du FLC, Tom Stritikus.

L'e-mail de Stritikus a informé les étudiants des décès, mais les circonstances entourant ces décès étaient inconnues à l'époque, a déclaré Dupont.

"Dans les mois qui ont suivi, les autorités ont mené une enquête approfondie et ont récemment informé le FLC de leurs conclusions", a écrit Dupont. "Dans un souci de transparence et de soin, je partage cette mise à jour avec notre communauté du campus afin que nous puissions traiter cela ensemble et honorer la mémoire de ces étudiants."

Kylah Nez était une étudiante en deuxième année d'université qui voulait devenir infirmière autorisée, mais a ensuite décidé de devenir vétérinaire, a déclaré Juan. Shavon Nez était une étudiante de première année qui voulait devenir artiste, mais elle s'est ensuite tournée vers la justice pénale, a-t-elle déclaré.

Kylah et Shavon Nez, qui étaient Navajo, ont grandi à Thoreau, au Nouveau-Mexique. Juan et leur père, Lucas Nez, leur ont dit qu'ils pouvaient être n'importe quoi et faire tout ce qu'ils voulaient faire.

"Mon mari et moi, nous les avons toujours inspirés à faire quelque chose de leur vie, à devenir quelque chose", a déclaré Juan. "Peu d'autochtones partent dans le monde et deviennent quelque chose."

Kylah a visité FLC et est « tombée amoureuse » du campus et a dit qu'elle voulait y assister.

"Je lui ai dit que quoi qu'il en coûte, même si c'est jusqu'au dernier dollar en poche, je soutiendrai votre objectif", a déclaré Juan. «J'ai travaillé d'arrache-pied. Je l’ai aidée avec tout ce dont elle avait besoin, tout ce qu’elle voulait.